SmartD Fehlermeldung

Hallo Stefan,
ich habe einen 630tdl imp., denke die anzahl und belegung der nodes ist individell
frage deinen händler nach schaltplänen des Ww, das hilt schon weiter bei der suche und belegung.
ich hab meine nodebelegung (für 630tdl imp.) mal angehängt mit der googleübersetzung als hilfe
.........
EINGANG Node 1
n.a.

AUSGANG Node 1
1. Indirekt Belys. Fram, dimbar.             Indirekte Beleuchtung vorn
2. Koffertbelysning.                                 Gaskaastenbeleuchtung
3. Taklampa Fram, Dimbar.                    Deckenlampe vorn
4. Matning Radio.                                    ???
5. Utvändig Ljuslist.                                 Aussenlichtleiste
6. Belysning Fram                                    Beuchtung vorn

EINGANG Node 2
1. 230V in
2. Utv. Roeresle sensor (IMP)               Bewegungsensor
3. Wasserhahn Dusche
4. Larmsignal (IMP)
5. Billaddar D+
6. Spänning Bodelsbatteri.                   Spg. Bordbatterie

AUSGANG Node 2
1. ParkeringBelysning.                           Parkbeleuchtung
2. TOA Belys.                                          Toilettenbeleuchtung
3. Ytterbelys.                                           Aussenbeleuchtung
4. Ytterbelys IR.                                       ??
5. 12V uttag DV.                                     12V Tv
6. Panna + kylskap bel.                         Kühlschrank + beleuchtung

EINGANG NODE 3
1. TK INDIREKT BELBAK.                       ??
2. TK Taklampa  BaK.                             Deckenlampe
3. Tk Toa belys.                                      Toiletten beleuchtung
4. Vattenkran Toa.                                  Wasserhahn Toilette
5. WC-NVA full.                                       Toil.cassette voll
6. NvA gravatten.                                    ??  Grauwwaasser

AUSGANG NODE 3
1. Tömning gv.                                       Grauwasser (Autodrain) ventil
2. Temp sensor Bak.                             (ChoiceB)
3. CRK pump golvvärme.                      Umwälzpumpe Fussboden
4. Taklampa.                                          Deckenlampe hinten
5. Indirekt bel. Bak.                               Ambient Light, indirekt Beleuchtung
6. Belysbak.                                           Leselampen1, Nachtlicht, Garderobe

EINGANG Node 4
1. Watertap2                                          Wasserhahn Küche
2. Tk Radio                                             Pb RadioOn
3. Tk Belys. Fram.                                  Pb Frontlight
4. Ledig                                                   n.b.
5. Ledig                                                   n.b.
6. NVA Färskvatten.                              Grauwassertank

AUSGANG node 4
1.Tömning FV                                        Frischwasser (Autodrain) ventil
2. Tankgvare                                          12v Füllstandsanzeige Fw, Gw
3. Belys o köksfläkt                               Dunstabzugshaube u. Licht Küche
4. Tempsensor växling(fram)              Tempsensor austausch vorne
5. 12v uttag FV.                                     12v Ausgang2
6. Färskvattenpump.                             Frischwasserpumpe
‐‐

---

‐‐

---

Huvudbrytare.          Haupschalter
Huvudsäkring.          Hauptsicherung
Slutsteg.                    Letzter schritt
Radiominne.             Radiospeicher
Spänning männing. Spannungsbereich
Panna nödstart.       Kesselnotstart
Laddare                     Ladegerät

gruss
udo
 

Kurze info dazu:
Abkürzung NVA steht für Niveau , also Füllstand .

Wenn es nur Schwedisch in der Anleitung ist und es relativ wichtig/ dringend ist, würde ich es mit google-Übersetzer mittels Kamera probieren. Da ist schon erstaunlich was damit so alles geht. Selbst bei Vorträgen kann man sich die Präsentation auf der Leinwand übersetzt auf dem Display anzeigen lassen.

Den google übetsetzer hab ich hier in spanien lieben gelernt.
Gruss udo

Hallo Udo!
Danke für die Info!
Jo, scheint bei uns auch so belegt zu sein. Die schwedischen Vokabeln sehen recht gleich aus! 

Danke für die Übersetzungen!
👍
VG Tina und Stefan 

Und Danke für die Tips mit dem Google-Übersetzer! 
Habe ich bislang nicht gebraucht… 
Schönen Sonntag Euch allen!
VG Tina und Stefan